Cerámica china en una

antigua casa limeña

En el subsuelo de la casa Bodega y Quadra se halló tres toneladas de objetos de menaje de la dinastía Ming, así como utensilios procedentes de otros países

 

Escribe Juan Carlos Lázaro | Tomado de Integración N° 23. Lima, febrero 2013

 

Un hallazgo arqueológico en el corazón del centro histórico de Lima, a sólo 30 metros de Palacio de Gobierno, ha revelado la presencia de abundantes elementos de la cultura china –especialmente de menaje- en la sociedad peruana de los siglos XVI y XVII. Sobre este hallazgo arqueológico, constituido por tres toneladas de materiales y objetos procedentes de España, México y Panamá, además de China, el cual destaca por su abundancia, se ha levantado el primer museo de sitio colonial de Lima Matropolitana, denominado Casa Bodega y Quadra. Tras su inauguración, el pasado 15 de noviembre del 2012, este lugar se ha convertido en uno de los más interesantes y concurridos por los turistas extranjeros puesto que ahí, además, nació y vivió el limeño que descubriría la isla de Vancouver, en Canadá.

Este museo de sitio se ubica exactamente en la segunda cuadra del jirón Ancash y colinda con la histórica estación ferroviaria de Desamparados, convertida hoy en Casa de la Literatura. Su reconstrucción, en la que se invirtió 3.5 millones de soles, ha sido obra de la Empresa de Inmuebles de Lima. Los trabajos se realizaron entre los años 2011 y 2012 y tuvo al frente a la arquitecta Milagros Vera. El presidente de EMI-LIMA, Carlos Castillo Sánchez, explicó que en la reconstrucción se han seguido los patrones del inmueble original, hecha con ladrillos y adobones de inicios del periodo colonial. En cuanto a los adobones, un material muy escaso actualmente, se contó con una donación del fotógrafo Mario Testino, uno de los primeros admiradores del proyecto.

El nombre de Bodega y Quadra se debe a una de las familias que lo ocupó y cuya celebridad radica en que uno de sus miembros, el navegante Juan Francisco de la Bodega y Quadra, descubrió la isla de Vancouver en 1791, trazó los primeros planos cartográficos de la costa oeste de Norteamérica y fue el primer comerciante de pisco en los Estados Unidos. Juan Francisco nació en Lima y vivió en esa casa hasta los 18 años, cuando viajó a Cádiz, España, de donde procedía su familia. Se hizo marino en San Blas, México.

Pero antes que la familia Bodega y Quadra ocupara ese inmueble, otras familias vivieron ahí, como los Altolaguirre y los De la Cueva. Anteriormente a ellos, ese espacio fue ocupado por un camal que regentaba el Cabildo de Lima. Los constantes terremotos que asolaban la capital del virreinato peruano obligaban a sucesivas reconstrucciones. Los deshechos del desastre servían de relleno de la base del nuevo inmueble. La familia Bodega y Quadra pasó a ocupar el lugar después del histórico terremoto de 1746 que virtualmente no dejó en pie una sola casa de la ciudad.

Según el arqueólogo Miguel Fhon, los hallazgos arqueológicos en esa casa revelan, entre otras cosas, el estilo de vida de la élite aristocrática de la Lima de los siglos XVI, XVII y XVIII, exquisita, de buen gusto, dada al lujo y a la buena vida, que gustaba de los objetos y menaje de factura extranjera y exótica. Se ha hallado abundante porcelana china, mayólica panameña, cerámica sevillana y algo de cerámica pre hispánica no oriunda del lugar.

¿Cómo llegaron a la Lima colonial diferentes objetos de menaje procedentes de un país tan remoto como China? “Mediante el contrabando”, responde Fhon, “el cual siguió la vía náutica Manila (Filipinas), Acapulco (México) y Callao (Perú)”. Y es que entre los siglos XVI y XVII el comercio entre Manila y Acapulco estaba permitido, mas no así con el puerto peruano. Esto se debía al recelo de la corona española con la élite de los colonos limeños, cada vez más poderosa por el oro y la plata del Perú. Ante esta restricción no quedaba otro camino que el contrabando.

La factura de la cerámica china hallada en la casa Bodega y Quadra corresponde a la dinastía Ming, la penúltima dinastía de China que gobernó entre los años de 1368 y 1644, la cual llegó a tener la flota marítima más grande de su época.

 

Arqueología colonial

Investigación estuvo a cargo de arqueólogo tusán

 

Director de investigación arqueológica dentro del proyecto de reconstrucción de la casa Bodega y Quadra, el arquitecto Miguel Fhon tuvo que confrontarse con un hallazgo que lo colocó al frente de los primeros vestigios en el Perú de la presencia de la cultura china, el país de sus ancestros. Fhon nació y estudió en Trujillo. Al comienzo quiso seguir estudios de historia, pero como esta especialidad no se enseña en la universidad de su ciudad natal, optó por la arqueología. Reconoce que la arqueología colonial es un campo prácticamente virgen en el Perú, pese a que este país fue sede del más importante virreinato español en el Nuevo Mundo.

Ernest Mandel, el último gran teórico del marxismo contestatario

 

Este articulo del notable novelista y periodista argentino Osvaldo Soriano (1943-1997) fue publicado originalmente en una contratapa del diario Página/12, poco después de la muerte de Ernest Mandel, ocurrida el 20 de julio de 1995. Publicamos la versión de Página/12 con su título original.

(Desde París).- Hace un par de semanas, cuando me enteré de la muerte de Ernest Mandel, el último gran teórico del marxismo contestatario, no me sentí con suficiente autoridad para escribir un artículo sobre él y su obra. Después, al ver que los diarios lo recordaban como un dinosaurio enterrado hace millones de años, me dije que al menos debía dar cuenta de la noche en que lo conocí en Ixelles, cerca de Bruselas, allá por 1977.

Mandel llegó a ser el trotskista más notorio del mundo, heredó la dirección de la IV Internacional y fue reconocido o negado por los suyos con la terrible virulencia con que suelen hacerlo los seguidores del creador del Ejército Rojo. A los dieciséis años se incorporó a la Resistencia contra los nazis, entró en el socialismo para crearle un ala izquierda y en 1940, el mismo año en que Trotsky fue asesinado en México por orden de Stalin, se incorporó a las filas del internacionalismo. En los años sesenta, publicó un libro de referencia para la discusión de la economía: Tratado de economía marxista. Al poco tiempo lo pusieron preso por agitador y al salir de la cárcel era uno de los intelectuales rojos más temidos de la tierra. Pasó clandestinamente por decenas de países tratando de unir los desgajamientos trotskistas. Quería hacerles entender a sus camaradas que la revolución no estaba a la vuelta de la esquina, que Marx había incluso previsto la eventualidad de una tremenda derrota (pasarán cincuenta, cien, doscientos años antes de que la clase obrera tome conciencia de su explotación), y que el stalinismo era el principal enemigo del célebre "¡Trabajadores del mundo: únanse!".

Su libro más traducido, "La tercera edad del capitalismo", conocido a principios de los años setenta, anticipa la euforia mercantilista del reaganismo, la tristeza del menemismo y unas cuantas cosas más. En 1983, Mandel publicó en Inglaterra, donde sus seguidores eran más numerosos que en otros países, Power and Money, que muchos consideran su obra mayor. En 1987, ya profesor de economía en la Universidad Libre de Bruselas, se dio el gusto de escribir Meurtres esquís (Asesinatos exquisitos), un curioso ensayo sobre la novela negra.

Sus giras clandestinas solían terminar en escándalos: expulsado de Australia, Francia, Alemania, Suiza y naturalmente Estados Unidos, es posible que haya estado de incógnito en la Argentina en tiempos de Frondizi, aunque él se negó a confirmarlo aquella noche en que lo conocí. Eran los días de gloria del general Bussi, del almirante Massera, del antisemita Ramón Camps, en los que mataban o desaparecían gente en montes, ciudades y mares.

Y bien: alguien le pidió a Mandel que explicara cómo podía ser que el Partido Comunista Argentino diera a Videla un "apoyo crítico". Fijamos una fecha en Ixelles y allí acudimos los acusados de montar una campaña antiargentina a escuchar lo que decía Ernest Mandel, sucesor de Trotsky, enemigo de los capitalistas y censor de todos los soviets.

Llegó solo a la reunión, sin custodia ni chicas que le hicieran la corte: dejó unos libros sobre la mesa, limpió los anteojos con un pañuelo de papel, se quitó el sobretodo lustroso, raído, y el echarpe marrón. Enseguida me hizo acordar al profesore socialista que Marcello Mastroianni interpreta en Los compañeros, la película de Monicelli, el expulsado perpetuo, el predicador pesimista. Empezó a hablar y al rato ya se estaba peleando con todos. No decía una sola palabra de las que uno tenía ganas de escuchar, explicaba el mecanismo económico y social que había llevado a la Argentina al desastre desde Uriburu hasta Videla. Nos preguntó qué era de la vida de don Arturo Illia, al que consideraba un gran hombre; preguntó con ansiedad si se había plegado a la aprobación como Balbín y Frondizi o al silencio como tantos otros. Quiso saber de Agustín Tosco y también de los sindicalistas amarillos, que conocía uno por uno. Desmenuzó la lógica del comunismo criollo que se plegaba a las sugerencias de Moscú y por primera vez en mi vida oí a un marxista hablar de la revolución informática y de la manera en que cambiaría al mundo. Dejó que lo insultaran y le dijeran que podía meterse sus libros en el culo. Sonreía con ironía y a veces respondía golpeando la mesa con un puño. Tenía la elegancia del despojamiento, las maneras corteses y virulentas de los revolucionarios del siglo XIX. Aunque pocos como él conocían la marcha del capitalismo posindustrial. La charla, convertida en asamblea, terminó pasada la medianoche.

¿Por qué recordar ahora a un tipo al que Menem le hubiera ganado diez elecciones seguidas? ¿Un profesor al que nadie escuchaba? Porque siempre decía algo que no esperábamos que dijera. Esa noche, militantes uruguayos, alemanes, chilenos y argentinos estaban furiosos contra él. La discusión siguió en los pasillos con un frío inolvidable. Tanto que ni siquiera nevaba. El local, que debía pertenecer a un sindicato, se fue vaciando. No había bares ni cervecerías cerca. Igual, nadie tenía con qué pagarse una comida. Nos quedamos en la vereda, ateridos, Mandel y unos pocos amigos. Recién al rato nos dimos cuenta de que estaba a pie y había perdido el último tren. El autor de Power and Money no tenía coche, custodia ni chofer. Lo que más le preocupaba era encontrar un lugar donde seguir la discusión.

Habíamos llegado en un viejo Citroën con una imposible patente holandesa y nos ofrecimos a llevarlo. Aceptó y ahí nomás salimos a treinta por hora en la helada noche belga, con el profesor más perseguido del mundo sentado en las rodillas. Hablaba castellano con los latinoamericanos, alemán con el que manejaba y portugués con la chica que iba al lado. Ya en Bruselas nos invitó a subir a su departamento. Estaba lleno de libros, en las bibliotecas, en el suelo, sobre la mesa, en el baño, arriba de la heladera, debajo de la pileta y al lado de la cama.

No nos hicimos trotskistas por eso, pero el alemán, que ya lo era, le comió las salchichas que tenía en la heladera y nosotros le tomamos la cerveza y acabamos con el queso. Compré su libro sobre la novela negra en París y me pareció que se le iba la mano con la ideología. Eso es todo. No volví a verlo. Murió en Bruselas de un ataque al corazón a los 73 años. Antes había refutado a los liberales, demostrado las contradicciones de patrones y obreros, pronosticado la caída del imperio soviético y adivinado el fin de la era del trabajo asalariado. "Lo que cuenta -decía- es el conocimiento." Tal vez por eso los medios hablan de él como de un dinosaurio.

China y Rusia invierten en reservas de oro

y no de dólares

Ambas naciones han expresado su descontento con el hecho de que la divisa norteamericana continúe siendo la moneda de reserva mundial

 

Lima, 18 de marzo de 2013 | Tomado de Oro & Finanzas (de Madrid)

 

Recientemente señalábamos en un articulo que Rusia estaba haciendo acopio de oro de inversión, y que únicamente durante 2012 añadió 3,2 millones de onzas a sus reservas oficiales.
 

Pero el país sobre el que menos información existe sobre sus reservas y compras de oro es China. Nadie conoce a ciencia cierta la cantidad de oro que tiene China, porque no lo publican, pero todos los indicios apuntan al hecho de que al igual que Rusia están acumulando oro por diferentes vías. China en los últimos años no proporciona al FMI las actualizaciones de sus reservas como hacen la gran mayoría de los países. Pero según Zerohedge China posee más oro que las 2.814 toneladas propiedad del FMI y aseguran que en el momento en que el People’s Bank of China (banco central de China) anuncié la actualización de sus reservas oficiales, la cotización del oro en la actualidad alrededor de los 1.500 dólares se convertirá en un lejano recuerdo.
 

China es a día de hoy el mayor productor de oro del mundo y el mayor importador mundial de oro, el gigante asiático parece tener un apetito insaciable por el oro, pero nadie se pone de acuerdo sobre la cantidad exacta de sus reservas. Una estimación reciente señala que podrían ascender a 7.000 toneladas, pero únicamente se trata de rumores sin confirmación oficial.
 

Tanto Rusia como China son naciones que han expresado su descontento con el hecho de que el dólar continúe siendo la moneda de reserva mundial, los líderes de ambas naciones han sugerido en muchas ocasiones la posibilidad de adoptar una nueva moneda de reserva internacional, pero hasta el momento no han surgido verdaderos contendientes para destronar al dólar estadounidense que continúa dominando el comercio internacional.
 

Michael Snyder de The Economic Collapse Blog plantea que Rusia y China tienen una enorme influencia en el sector energético y que se podrían agrupar con un grupo de naciones productoras de petróleo de Oriente Medio y decidir crear un sistema donde el petróleo se cotice en oro. Rusia y China se beneficiarían de esta forma de un cambio de sistema de petro/dólares a petro/oro. Rusia es el mayor exportador de petróleo del mundo, y China el segundo mayor consumidor mundial de petróleo y en la actualidad importa mas petróleo de Arabia Saudí que los EEUU.
 

Snyder se pregunta si tiene sentido que ambas naciones se mantengan sujetas a un sistema que les obliga a utilizar dólares estadounidenses para todas sus transacciones y asegura que si se rompiera el status quo el sistema financiero de EE.UU. se desmoronaría y ya no sería capaz de exportar inflación al resto del mundo y los precios se dispararían de una manera espectacular.
 

© OroyFinanzas.com | Madrid, 15 de febrero 2013 | Fuente: theeconomiccollapseblog.com 

Perro descubre en Lima cargamento

de más de 120 kilos de cocaína para Europa

Droga iba a ser transportada a Hamburgo (Alemania) y Estambul (Turquía) en un potente 

transformador eléctrico de 550 KVA

Lima, 28 de febrero de 2013 - Informativo

Agentes de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat), en coordinación con la Policía Nacional y el Ministerio Público, descubrieron y frustraron el envío de 120.48 kilogramos de cocaína destinado a Hamburgo (Alemania) y Estambul (Turquía).

La intervención tuvo lugar en el puerto del Callao, con vista al Océano Pacífico, cuando los funcionarios de la Sunat inspeccionaban las cargas de los contenedores de exportación con destino a los puertos de Europa.

Durante estos controles de rutina se detectó un potente transformador eléctrico de 550 KVA, que despertó las sospechas por tratarse de un equipo que no suele salir del Perú.

Por esa razón se solicitó el apoyo de la Unidad Canina K-9 de la Sunat que destinó a uno de sus canes antidrogas, de nombre “Wayra”, que evidenció interés en la carga, lo que alertó a los aduaneros.

Al revisar al detalle la carga se comprobó que las bobinas no estaban cubiertas con los alambres de cobre que se usa en este tipo de transformadores, y al perforar se extrajo una sustancia blanquecina que fue sometida al reactivo del Thyocinate de Cobalto, resultando positivo para clorhidrato de cocaína.

 Ante esta situación, los agentes de la Sunat convocaron a un representante del Ministerio Público y de la Policía Nacional, específicamente a la Dirección Antidrogas (Dirandro).

En presencia de las autoridades se desmontó por completo el transformador. Entonces se confirmó el hallazgo de 110 paquetes de cocaína en forma de ladrillo, sumergidos en aceite refrigerante para evitar los controles aduaneros. El total de la droga era de 120.48 kilogramos.

El representante del Ministerio Público dispuso que el estupefaciente sea entregado y trasladado a las instalaciones de la Dirandro, en tanto continúan las investigaciones para identificar a los responsables del delito.

El talón de Aquiles de Humala

En la base del problema de la inseguridad ciudadana está la corrupción que corroe diferentes instancias de la Policía Nacional y de otras instituciones públicas

 

 

Escribe Juan Carlos Lázaro | Lima, 27 de febrero de 2013 | Opinión

 

La inseguridad ciudadana es el talón de Aquiles del gobierno del presidente Ollanta Humala así como de la gestión de la alcaldesa de Lima Susana Villarán. Señalo este hecho al margen de la campaña por la revocatoria municipal. Ambos conquistaron sus respectivos sillones de mando prometiendo resolver este grave problema que afecta a todo el Perú. Una vez en el ejercicio de sus cargos demostraron que no entendían absolutamente el problema y, más aún, no han hecho prácticamente nada para resolverlo. El presidente se colocó al frente de un consejo especial y obligó a los policías dejar los escritorios para salir a resguardar el orden en las calles. Fue flor de un día. Villarán, por su parte, habló de comprar los días francos de los policías que ahora nadie ve en la ciudad (salvo en las puertas de los casinos). Lo objetivo y real es que el crimen organizado se ha expandido, amenaza con minar los esfuerzos por el crecimiento económico del país, y mantiene en zozobra a la población.

 

El analista en temas de Seguridad, Carlos Basombrío, ha lanzado una propuesta con carácter de urgencia: conformar una comisión de cinco expertos que trabajen en la elaboración de un plan de seguridad ciudadana, que ese plan sea entregado en un plazo de 60 días, y que el trabajo de los comisionados sea ad honorem. Propuesta inteligente y necesaria. La acojo y propongo como integrantes de esa comisión al general PNP Marco Miyashiro, a los analistas Fernando Rospigliosi y Gino Costa, al congresista Carlos Bruce y al doctor Enrique Mendoza, presidente del Poder Judicial. En otra nota puedo explicar los fundamentos para mi elección de cada uno de estos personajes. Algo más: el principio del trabajo de esta comisión debe ser el entendimiento que el problema de la inseguridad ciudadana en el Perú tiene en la base la corrupción que corroe a diferentes instancias de la Policía Nacional y de otras instituciones públicas, infiltrados por el crimen organizado. La tarea, por consiguiente, tiene que empezar por la limpieza de todas esas ratoneras. De lo contrario, una vez más, no pasará nada.

 

¿Lo entenderá así el presidente Humala?

Essalud sigue siendo el azote contra los 

afiliados de la seguridad social peruana 

La Defensoría del Pueblo recibió más de 200 denuncias contra esta institución durante 2012, las cuales incluyen hasta maltratos físicos y psicológicos a los asegurados. 

En el Perú, la institución de la seguridad social denominada EsSalud sigue siendo el azote o la tortura de sus miles de afiliados, víctimas de unos servicios hospitalarios cada vez más inútiles por obra de una frondosa e ineficiente burocracia, carcomida históricamente por la corrupción. 

Según la Defensoría del Pueblo, EsSalud es actualmente la cuarta institución pública peruana que acumula la mayor cantidad de quejas por parte de sus afiliados. 

Esas quejas se refieren principalmente a la inclemente demora en la entrega de citas, de programación de cirugías o de exámenes clínicos a los afiliados con problemas de salud, cuya legítima demanda tiene como respuesta en muchos casos“el maltrato psicológico y hasta físico”, señaló en un reciente informe la Defensoría del Pueblo. 

Los afiliados con problemas de salud también padecen el retraso en la atención de sus casos cuando son derivados de otros hospitales de la misma institución. 

Durante el año 2012, la Defensoría del Pueblo registró 249 quejas contra EsSalud, las cuales, además de las citadas, también incluían la de desabastecimiento o escasez de medicamentos, un problema crónico en esa entidad que convierte en un absurdo el tratamiento de sus pacientes puesto que están desprovistos de medicinas. 

Ante esta crisis, el 21 de setiembre del año pasado el gobierno designó como nueva presidenta de EsSalud a Virginia Baffigo, cuya actual gestión también está comprendida en el informe de la Defensoría del Pueblo. En algún momento Baffigo puso en marcha algunos programas para aliviar la carga de citas médicas y de programación de cirugías pero con magros resultados. 

La jefa de la Oficina Defensorial de Lima, Eliana Revollar, consideró que el malestar en la atención de los pacientes se debe a una “inadecuada organización administrativa”. 

Inclusive en el plano administrativo, según el informe de la Defensoría del Pueblo, se detectaron retrasos en el pago de los subsidios (por sepelio o lactancia) y por reembolsos (de los gastos efectuados por cuenta del paciente ante la ineficiencia de los servicios de EsSalud), así como irregularidades en la atención de las denuncias. 

Una oficina, autodenominada Defensoría del Asegurado, que depende de la alta dirección de EsSalud y que nunca se hace eco de las quejas de los asegurados, grafica la cruel burla de esta institución contra sus afiliados. 

Lima, febrero de 2013 

(Esta nota ha sido elaborada por Prensa Alternativa de Lima en apoyo a los afiliados de la seguridad social del Perú)

LOS QUE HICIERON "LA REPÚBLICA"

Una breve historia del azaroso origen del más espectacular éxito del periodismo peruano del siglo XX y de su compulsivo director Guillermo Thorndike

Escribe Juan Carlos Lázaro

La República vio la luz por primera vez en Lima a las tres de la tarde del lunes 16 de noviembre de 1981. Antes de concluir ese año, el diario estaba prácticamente quebrado. Sus promotores apostaron por un segundo intento y el resultado fue un éxito sin precedentes en la historia del periodismo peruano en el que además marcó un punto de quiebre e inauguró un nuevo rumbo. 

Su creador y primer director fue el experimentado periodista Guillermo Thorndike, quien en esta empresa estuvo asociado con otros dos sagaces hombres de prensa: el “Chino” Domínguez (jefe de Fotografía) y José Olaya Correa (jefe de Redacción). El primer presidente de su directorio empresarial fue Roberto Carrión Pollit, pero tuvo en Gustavo Mohme Llona su accionista más tenaz y comprometido con la propuesta del nuevo diario. 

Los otros periodistas fundadores, aquellos de la primera hora, fueron Mirko Lauer, Alfonso La Torre, Ismael León, Mario Campos, Víctor Caycho, María Cristina Nadramia, Amadeo Julián, Segundo Vargas, Miguel Reynel, Lorenzo Villanueva, Julia Wun, Patricia Salinas, Manolo Salerno, Maruja Muñoz, Juan de Dios Rojas, Reynaldo Muñoz, JL Díaz, Javier Rojas, Augusto Bressani, Luis Trujillano, Walter Perales, Luis Castro Gavelán, Samuel Adrianzén, Oscar Cuya, Luisa Sánchez, Ernesto Guerrero y quien escribe estas líneas. Como jefe de Informaciones actuó Alejandro Sakuda y como secretaria de dirección, Luz Lévano. 

En la sección de Fotografía estaban –además del “Chino” Domínguez – el brillante Raúl Sagástegui, así como Jorge Sedano, Luis León y Antonieta Gamarra, asistidos por Susana Baca como archivera. La sección de Diagramación tenía como titular a Jesús Ruíz Durand, secundado por Pedro Parra, José Aquije y Rosario Velásquez. La jefatura de Producción estaba a cargo de Ricardo Benítez y la de Archivo tenía al venerable Alejandro Lostaunau. La incansable traductora no era otra que Martha Núñez. Con este equipo, que se entregó en cuerpo y alma a su tarea, en el curso de ese primer año de circulación Thorndike logró que La República comprara su primera rotativa. En el segundo año su creciente éxito le permitió adquirir como local propio un edificio de tres pisos, con sótano, en el centro histórico de Lima. En el tercer año consiguió lanzar un segundo periódico: El Popular. Y en el cuarto año –desatadas las ambiciones de los accionistas– Thorndike fue despedido. 

Al ingresar a escena, La República se encontró con periódicos afirmados entre los lectores como El Comercio, La Crónica, La Prensa, Expreso, Correo y Ojo. De éstos el más antiguo superaba el siglo de edad y el más joven llevaba 20 años de carrera. El Diario de Marka, con cuatro años en la brega, tenía en el sector izquierdista y sindical de entonces un amplio público cautivo. El más reciente y solvente era El Observador, también surgido en 1981, pero con gran aceptación por su buena información, su impecable impresión a colores y su imagen de modernidad. Se anunciaba pues una competencia sin cuartel en pos de la lectoría. 

Muchos han querido explicar el fulminante éxito de La República por su orientación hacia la crónica roja. Puede haber algo de cierto en esta afirmación. Y es que por mucho tiempo su primera plana y su central fueron dedicadas a historiar las fechorías de los más temibles hampones de la época como Perochena, el “Loco Vicharra” o Maritza Dávila (la “Chica Dinamita”). Pero se olvida a la vez que entre esas mismas páginas aparecían a diario los sonetos de Martín Adán; los polémicos editoriales de Mirko Lauer sobre la actualidad política nacional; la lúcida crítica literaria y de arte de Alfonso La Torre; los eruditos comentarios sobre el cine de don Miguel Reynel; las reveladoras entrevistas de Mario Campos a personajes de la más variada índole, y las columnas dominicales firmadas por Gabriel García Márquez, Eduardo Galeano y Mario Benedetti, entre otras célebres plumas. 

Pero ello no lo explica todo. Por una auténtica vocación a favor de los sectores populares y por su amplia visión de periodista atento a las pulsiones sociales, Thorndike hizo de La República el mural impreso del nuevo Perú, aquel surgido de la experiencia de la revolución velasquista y de la intensa migración que volcó a comunidades enteras de los andes hacia las ciudades de la costa y que no tenían carta de ciudadanía. La democracia había retornado al Perú en 1980 –y la insurrección senderista había mostrado a la vez su garra asesina en apartados pueblos de la sierra–, pero los sectores de la burguesía tradicional que volvieron al poder se negaron –y algunos se niegan aún– a reconocer al nuevo país y sus demandas de cambios en las estructuras del Estado. El pueblo volvería a darle las espaldas y el nuevo diario se haría eco de ese descontento. 

Además, a mediados de 1982 El Observador fue abandonado por su prófugo propietario, el empresario Luis León Rupp, y al poco tiempo La Prensa, vocero de la vieja oligarquía agrarista, quebró abatido por una mala administración y el abandono de la lectoría. El Diario de Marka, gestionado por una pluralidad de partidos de izquierda, también cerró como consecuencia del sectarismo y el divisionismo de sus auspiciadores. El camino se despejaba, es cierto, pero antes que estos diarios hicieran crisis La República ya había ganado el favor de una amplia mayoría de lectores y los días domingos, al menos, superaba los 200.000 ejemplares de ventas. Thorndike había dejado de ser un hombre adusto para estremecer con su risa orsonwelleana la redacción de su periódico. 

En las elecciones municipales de 1983, La República abrió sus páginas al candidato socialista Alfonso Barrantes Lingán, y en las presidenciales de 1985 respaldó abiertamente las dos candidaturas populares: la de Barrantes y la de Alan García. En uno y otro caso triunfaron sus propuestas electorales. ¿El resultado habría sido el mismo sin las campañas del diario del jirón Camaná? No había vuelta que darle. Cuatro años de intensa historia marcada por el éxito y la tragedia –en Uchuraccay cayó su reportero gráfico Jorge Sedano al lado de otros siete colegas–, habían consagrado a La República como el nuevo diario del pueblo.

                     Padre con paisaje al fondo


                                          Lo veo desde este lado de la página
                                          conversando con el viento acerca
                                          del paso de los años. Tiene las manos
                                          del tiempo, el rostro del sol,
                                          la actitud de la enredadera ascendiendo
                                          hacia no se sabe dónde.
                                          Juntos somos dos soledades, o acaso
                                          yo solo soy la suya que continúa
                                          como un patio interior al caer la tarde.
                                          Lo veo desde este lado de la página.
                                          Está viejo y triste. Está solo.
                                          Pero su corazón guarda la memoria
                                          de una mujer como su más íntimo
                                          secreto de poeta.


(Poema de Juan Carlos Lázaro. Tomado de Gris amanece la urbe del hambre (Lima, 1987).

Paolo Guerrero empieza a ser

un futbolista de culto

Réplica de su camiseta, con el número 9, es la más vendida en Lima

Por Juan Caros Lázaro - Desde Lima, Perú, 31 de mayo de 2012

Como sucedió alguna vez con Pelé, o con Maradona, o con Messi, el peruano Paolo Guerrero va camino a convertirse en un futbolista de culto. Hoy, a solo dos días del encuentro que librarán en Lima las selecciones nacionales de Perú y Colombia, réplicas de su camiseta, con la franja roja y el número 9, son las más reclamadas entre los hinchas locales.

Esto es lo que se observa en Lima, especialmente en los alrededores del Estadio Nacional, donde suelen instalarse puestos de venta de productos de utilería para las barras de fútbol que ofrecen camisetas, polos, banderas, gorros, matracas y otros.

Hay consenso entre los vendedores, como lo comprobaron éste y otros cronistas, que el producto más reclamado por el público en estos días es la réplica de la camiseta de la Selección Peruana con el número 9, es decir, la que corresponde a Paolo Guerrero.

Guerrero, de 28 años y que se inició en el fútbol desde niño en las filas del Alianza Lima, milita actualmente en  el Hamburgo S.V. de la Bundesliga alemana, donde se desempeña como centro delantero.

Inteligente, veloz y escurridizo, fue el máximo goleador de la Copa América 2011 con 5 goles, lo cual lo convirtió en el máximo goleador en actividad de la Selección Peruana.

En julio de 2011, participó con la Selección Peruana en la Copa América celebrada en Argentina, donde anotó cinco goles en igual número de partidos jugados: uno a Uruguay, uno a México y tres a Venezuela.

En este certamen la Selección Peruana finalizó en tercer lugar y Guerrero fue elegido en dos ocasiones el "mejor jugador del partido" en los encuentros disputados ante Uruguay en la fase de grupos, y ante Venezuela en el partido por el tercer puesto.

Además fue nombrado en el equipo ideal de la Copa América por la mayoría de expertos y agencias deportivas.

El próximo domingo 3 de junio, a partir de las 17.00 horas, la Selección Peruana de fútbol enfrentará a su similar de Colombia en Lima por la quinta jornada de las clasificatorias.

Muertos, heridos y estado 

de emergencia en Espinar

Último minuto: Policía detuvo esta mañana a presidente del Frente de Defensa, Herbert Huamán

Por Juan Carlos Lázaro - Desde Lima, Perú, 29 de mayo de 2012

El gobierno del presidente Ollanta Humala decidió declarar en estado de emergencia por 30 días la provincia de Espinar, en el Cusco, la antigua capital del Imperio de los Incas, donde ayer se produjeron violentos enfrentamientos entre manifestantes y la policía que tuvieron como resultado dos muertes y más de un centenar de heridos.

En este contexto, esta mañana el presidente del Frente de Defensa de Espinar, Herbert Huamán, fue detenido por la Policía Nacional en los alrededores del hospital de la localidad donde son atendidos por los médicos parte de los heridos de la confrontación de ayer, indicaron testigos presenciales a Hechos & argumentos vía telefónica.

Los testigos dijeron que la población que acompañaba a Huamán intentó evitar su detención, pero fue superada en número por los efectivos de la Policía que lo introdujeron a un patrullero policial y se lo llevaron.

Las protestas de un sector de Espinar se dirigen contra la minera suiza Xstrata Tintaya, que desde el año 2006 explota cobre en la zona de Antapacay, y a la cual el alcalde de Espinar Oscar Mollohuanca le reclama que aumente la parte de sus utilidades que otorga en forma voluntaria a esa provincia.

La medida de emergencia la dio a conocer el primer ministro Óscar Valdés e implica que se suspenden las garantías a la libertad y seguridad personales, así como la libertad de reunión y libre tránsito, en tanto que la Policía Nacional se hace cargo del control del orden interno. 

Uno de los fallecidos en los choques de ayer fue identificado como Rodicendo Manuelo Puma, de 27 años, natural de la comunidad de Totora Alta (distrito de Coporaque), cuyos restos fueron trasladados a la Morgue del Ministerio de Salud. El segundo muerto aún no ha sido identificado y  se encuentra en el hospital Mina Tintaya.

Sin embargo, según versión del alcalde Mollohuanca, son cuatro las víctimas mortales, dos de las cuales –dijo- habrían sido conocidas en las últimas horas. “Uno de los fallecidos fue sacado desde el interior de la minera; la otra víctima, aún con vida, estaba siendo evacuada hacia Cusco, pero murió en el trayecto (…) No tengo la identidad de ellos”, señaló.

En 2011, Tintaya Antapaccay procesó 7,38 millones de toneladas de mineral en la planta de sulfuros y 3,68 toneladas en la planta de óxidos. Esto corresponde a 113,88 millones de toneladas de roca minada. Su  producción fue de 74.261 toneladas de cobre en concentrados y 20.969 toneladas de cátodos de cobre, según fuentes de la misma empresa.

Otra protesta antiminera está programada para el jueves 31 en Cajamarca contra el proyecto aurífero Conga a cargo de la norteamericana Newmont en sociedad con la peruana Buenaventura.

En opinión del abogado César Guzmán Barrón, profesor de la Universidad Católica, la antigua minería ha generado una imagen de expoliación de los recursos mineros en diferentes zonas del Perú, lo cual genera parte del rechazo de las comunidades locales.

De otra parte está la actuación de grupos de ideologías extremistas que consideran que los proyectos de las empresas mineras no proceden y, en consecuencia, organizan a la población para rechazarlas y provocar conflictos y crisis, sostuvo.

Actualmente en el Perú existen 243 conflictos sociales, 145 de ellos por razones socioambientales que tienen su raíz en la actividad minera, según estadísticas de la Defensoría del Pueblo.

El Perú es un país de alta producción minera. En el ranking mundial cupa el primer lugar como productor de plata, el segundo como productor de cobre y zinc, y el sexto como productor de oro. El 60 % de sus exportaciones se basa en la minería metálica.

Peruanos residentes en Madrid

pugnan por retornar al Perú

Debido a la aguda crisis por la que atraviesa el país ibérico

Lima, Perú, 25 de mayo de 2012 - Agencias - Medios

El 40.52 por ciento de peruanos residentes en Madrid, España, desea retornar a suelo patrio, de acuerdo con la Encuesta Regional de Inmigración 2012, informó hoy el parlamentario andino Hildebrando Tapia.

El sondeo, realizado a ciudadanos de distintas nacionalidades por la Consejería de Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid, señala además que un 36.64 por ciento de compatriotas está desempleado en la capital española.

Tapia manifestó que si este muestreo se aplicara a todo el país ibérico, en donde habría 200,000 peruanos, alrededor de 81,000 connacionales tienen la intención de retornar a Perú, debido a la aguda crisis por la que atraviesa ese país.

El parlamentario andino puntualizó que el Estado peruano debe poner especial atención en los resultados que arroja la pregunta sobre la intención de retorno que tienen nuestros connacionales.

“Aunque parecen cifras exageradas, no hay que olvidar que España en la actualidad tiene un 24.4 por ciento de desempleo, el mayor número en 18 años. La cantidad de jóvenes sin trabajo en España supera el 50 por ciento y tiene en total 5 millones 639,500 desempleados”, afirmó.

Señaló que entre los ciudadanos andinos no sólo los peruanos desean retornar, pues según la Encuesta Regional de Inmigración 2012 el 48.99 por ciento de ecuatorianos, 47.64 por ciento de bolivianos y 36.46 por ciento de colombianos en Madrid desean también regresar a sus países de origen.

En lo que se refiere a las remesas, el 43.53 por ciento de compatriotas las sigue enviando a Perú. En tanto, el 61.35 por ciento de ecuatorianos no lo hace; los colombianos van casi a la par que los peruanos; mientras que a los bolivianos les va mejor, pues sólo un 37.70 por ciento no gira dinero a su país.

“El Estado peruano, a través de nuestros consulados en España, debe empadronar a todos los connacionales que desean regresar. Para ellos se debe crear un plan especial de retorno digno y de reincorporación social. Ellos tienen mucho por aportar. Se les tiene que ayudar a establecerse en el aspecto laboral, de vivienda y salud”, concluyó Tapia.

Construyen túnel que pasará

debajo del río Rímac

Primero se realizará el trasvase de las aguas y luego se perforarán dos kilómetros

Lima, Perú, 25 de mayo de 2012

La construcción del túnel de dos kilómetros que pasará por debajo del cauce del río Rímac ya se encuentra en su primera fase. Se trata de una obra de ingeniería nunca antes realizada en nuestro país que forma parte del proyecto Vía Parque Rímac, que unirá a 11 distritos capitalinos y pretende reducir en 80% el tránsito por la Vía de Evitamiento. 

Este enorme proyecto vial, cuyo objetivo es conectar en 20 minutos el distrito de Surco con la Provincia Constitucional del Callao, es ejecutado por la Municipalidad de Lima y la empresa privada LAMSAC. 

Túnel de alta tecnología

El túnel, que constituye la parte más atractiva de toda la vía, tendrá seis carriles -tres en cada sentido-, 27 metros de ancho, 6 metros de altura, monitoreo mediante circuito cerrado de televisión, ventiladores de turbina especiales para redes de metro y túneles, sistema de extinción de incendios, señalización variable, detectores de humo, sistemas de comunicación de emergencia, seis salidas de emergencia, dos pasos peatonales y un centro de control de operaciones.      

La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, quien hoy se acercó a inspeccionar los trabajos de construcción del túnel, dijo a Terra Perú que la obra va a estar lista en máximo dos años y medio. “Es un trabajo de ingeniería muy elaborada que ha supuesto determinar cuál es el máximo caudal histórico que ha tenido el río Rímac, para poder hacer este transvase de un lado al otro y luego hacer el túnel de dos kilómetros, por el cual van a pasar los automóviles debajo”, señaló. 

¿Por qué un túnel por debajo del río?

La construcción del túnel subterráneo, que beneficiará a medio millón de personas según los expertos del municipio limeño y estará ubicado a 200 metros de la avenida Tacna, implica una inversión fuerte. Muchos podrían preguntarse si es realmente necesario realizar semejante obra por debajo del río Rímac.    

“Se hace de esta manera porque estamos en una zona que es patrimonio cultural de la humanidad y no se puede alterar el centro histórico de Lima con una obra vial. Además hay una segunda razón. En la margen izquierda del río Rímac viven muchas familias pobres que serán reubicadas porque se encuentran en una zona de impacto de la obra. El viaducto tiene un efecto extraordinario de recuperación de la ciudad. Hay 25 hectáreas que serán dispuestas para anfiteatros, espacios para actividad física, inversiones privadas, Mistura se podrá realizar allí”, afirmó Villarán. 

Río Rímac: desviado y vuelto a su cauce

El túnel de dos kilómetros, por el cual transitarán unos 200 mil vehículos al día una vez terminado, se construirá en varias etapas de  trabajo de tecnología. 

Primero se construirá un muro de contención que dividirá en dos al río Rímac. Luego, la mitad del río se verterá hacia el otro lado. Una vez limpio el lecho del río, se realizarán cuidadosas excavaciones para construir la estructura del túnel. Tras cubrir la estructura y generar un nuevo lecho del río, se hará el trasvase de la otra mitad del cauce y repetir el proceso de construcción. Finalmente se demolerá el muro de contención y el cauce del río volverá a la normalidad. 

Los distritos que serán conectados por Vía Parque Rímac son Ate Vitarte, Santa Anita, La Molina, Surco, San Borja, San Luis, San Juan de Lurigancho, El Agustino, Cercado de Lima, Rímac y San Martín de Porres. A lo largo de esta importante arteria se construirán once viaductos, así como nueve kilómetros de pistas que contarán con cámaras de video, vigilancia e iluminación.

(Tomado de  www.terra.com.pe - Por Gianfranco Di Negro)

Lima arde como

un brasero

Soporta una temperatura de hasta 28 grados. Técnicos del Senamhi advierten que entre enero y febrero caerán lluvias de gotas grandes

Por Juan Carlos Lázaro | Lima, Perú

Lima, la capital del Perú, en la costa del Pacífico sur,  inició el año con intenso calor y un sol abrazador que motivó que gran parte de su población se volcara a las playas.

Hoy lunes se repitió el fenómeno: el sol apareció desde muy temprano y hacia el mediodía el calor hacía transpirar a los limeños, sobre todo en sus zonas de mayor concentración poblacional y vehicular, como su Centro Histórico, el centro financiero de San Isidro y los distritos del este (San Martín de Porres, Los Olivos, Carabayllo, etc.).

Según el el Servicio Nacional de Hidrología y Meteorología (Senamhi), la costa limeña soportó temperaturas máximas de 27 grados, elevándose hasta 28 en los distritos del este, o sea, los que están hacia el lado de la sierra.

Dicha temperatura representaría una anomalía por encima de los dos grados en los primeros días del año.

Un vocero del Senamhi dijo que “solo en enero las temperaturas máximas en Lima podrían llegar a 25 grados y las mínimas a 20 al mediodía y la madrugada, respectivamente”.

“Tendremos en enero aún días frescos y pocos vientos. Todavía no es recomendable que los niños estén comiendo helados o vayan a lugares muy ventilados”, dijo

También dijo que en la capital se registró una radiación ultravioleta de índice 12 por la poca presencia de nubosidad, lo que es considerado de alto riesgo para las personas, sobre todo cuando se exponen sin protección entre las 10:00 y 14:00 horas.

Se prevé que dicho panorama será similar en los próximos días de la semana.

De otro lado, el vocero del Senamhi indicó que Lima registrará lluvias de gotas grandes entre los meses de enero y febrero por efecto del traslado a su ámbito geográfico de la humedad de la sierra central.

El vocero precisó que estas precipitaciones pluviales son habituales en la temporada de verano en la capital, como consecuencia de las fuertes lluvias que suelen producirse en estos meses en los departamentos de Huánuco y Junín, colindantes con Lima por su lado occidental.

Lo cierto es que las lluvias en Lima siempre son una novedad puesto que se trata de un territorio donde casi nunca llueve, si bien concentra una alta humedad y densas neblinas, sobre todo en las horas del amanecer.

¿Debe ser revocada la

alcaldesa Susana Villarán?

En torno de ella se enfrentan derecha e izquierda, como si el fondo o la base del problema en que se halla fuera de orden ideológico.

Por Juan Carlos Lázaro | Lima, Perú

La alcaldesa de Lima Susana Villarán ha sido colocada en el centro de un debate verdaderamente cavernario y absurdo.

Estrictamente hablando, es un falso debate.

En torno de ella se enfrentan derecha e izquierda, como si el fondo o la base del problema en el  que se halla la alcaldesa fuera de orden ideológico.

De cerca o de lejos es evidente que a las dos partes en contienda solo les anima intereses políticos, sectarios, de cofradías.

De ninguna manera les preocupa la ciudad, ni su administración, ni el bienestar de su vecindario y de sus usuarios tal como se desprende de sus grotescas pullas lanzadas mediante la prensa y las redes sociales.

Porque está claro que a un año de haber asumido la administración de Lima–una urbe de aproximadamente ocho millones de habitantes–, el balance de la gestión Villarán deja mucho que desear. Sobre todo en planes, más que en obras.

Un año es un plazo realmente breve para exigirle obras completas, consumadas, a una administración edil.

El verdadero problema de la alcadesa Villarán es que en un año su gestión no ha conseguido mostrar un plan coherente y de conjunto para solucionar los problemas más vitales de la ciudad y tampoco ha expresado señales de capacidad ejecutora.

Estas deficiencias, sin embargo, de ninguna manera constituyen motivo de fondo para pedir la revocatoria de su cargo como ya lo promueve un sector político.

Susana Villarán, que ganó la alcaldía liderando un colectivo de izquierda denominado Fuerza Social, ejerce legal y legítimamente su cargo y no ha incurrido –al menos hasta donde se sabe– en delito grave de función como para pedir su revocatoria.

A quienes promueven su defenestración de la alcaldía no los mueve sino un afán de venganza política, de obstruccionismo y, sobre todo, de descalificar a la izquierda en todo orden de cosas.

En la otra orilla, una izquierda mediática y agresiva pretende convertir las deficiencias de Villarán en virtudes, y acomete la defensa de su fallida administración identificándola con la defensa de la democracia.

Es verdaderamente grotesco, de una descomunal irracionalidad, el fuego cruzado entre las partes que atacan y defienden a la alcaldesa de Lima. Es un duelo a chavetazos, aunque virtual, entre la “derecha bruta y achorada” y la “izquierda inepta y estúpida”.

Ambas partes olvidan de plano que una gestión edil no es un tema ideológico, sino netamente administrativo. Que una buena o mala administración edil no es consecuencia de ser de izquierda o de derecha, sino de eficiencia o de ineptitud.

De tal manera que en estos días la comunidad capitalina soporta lo que, según frase del genial Shakespeare, parece “un cuento de locos narrado por un idiota”.

No se requiere mayor esfuerzo de perspectiva para advertir que una hipotética revocatoria de Villarán no solucionaría absolutamente nada. Solo sería una sanción política para beneplácito de sus enemigos políticos. Pero esa revocatoria podría empeorar aún más las cosas para Lima.

Por esto, en bien de la ciudad, Villarán debe enmendar rumbos urgentemente.

Tiene por delante tres valiosos años para revertir la negativa tendencia de su gestión. Tres valiosos años para hacer obra y convertir a Lima en una ciudad ordenada, segura y limpia. Es lo menos que el vecindario le pide a una administración edil, sea ésta de izquierda o de derecha.

Para empezar, que haga oídos sordos ante esa derecha egoista que busca entramparla y esa izquierda obtusa que se coloca de espaldas a los hechos.

Y que ojalá la humildad ilumine a la alcaldesa. Que entienda -si mañana la revocatoria no prospera- que ello ha sucedido así no porque Lima la respalda o la aprueba, sino porque, como ciudad emblemática de todos los peruanos, simplemente ha decidido darse una segunda oportunidad a sí misma.

El optimista latino

Quebramos el pesimismo actual acerca de la economía mundial para ofrecer una palabra sobre el progreso. En América Latina y el Caribe, la porción de la población que vive en la pobreza cayó considerablemente desde 1990 a 2010, de un 48,4 por ciento al 31,4 por ciento, según un nuevo informe de las Naciones Unidas. Y esto ocurrió cuando la población ha crecido desde 440,7 hasta los 582 millones.

Tomado de The Washington Post (Washington, diciembre 2011)

La noticia sobre la tasa de pobreza extrema es aún mejor: cayó del 22,6 por ciento en 1990 a 12.3 por ciento el año pasado. Esto significa que América Latina casi ha alcanzado el objetivo, fijado por las Naciones Unidas en 2000, de reducir la pobreza extrema a la mitad de  la tasa de 1990 de aquí a 2015. Y hay más: la distribución de los ingresos notoriamente desigual de América Latina es cada vez menor. El informe de la ONU, preparado por la Comisión Económica para América Latina en Santiago de Chile, sugiere que el coeficiente  Gini, una medida ampliamente utilizada de desigualdad, ha disminuido constantemente en diez  países latinoamericanos en la última década.

¿Qué fue bien? América Latina sufrió una “década perdida” de lento crecimiento durante la década de 1980, como consecuencia de que la pobreza y la desigualdad aumentaba. Esa caída profunda fue el  resultado de una anterior serie de crecimiento artificial alimentado por la deuda. Pero las reformas estructurales que han promulgado los países, como el alivio  del precio de la deuda, con el tiempo, dio sus frutos de manera duradera, y una prosperidad más extendida. A ello ayudó también el libre comercio entre los países latinos y entre América Latina y los Estados Unidos.

Los gobiernos de la región aumentaron  el gasto en salud, educación y beneficios sociales,  y aplicaron estos recursos más eficientemente para los más necesitados. Una mejor educación, atención sanitaria a las mujeres en toda la región,  junto con más libertad y democracia, (excepto en Cuba, Venezuela y sus afines), contribuyeron a disminuir los índices de fertilidad. Esto habilitó mujeres para ganar más, y a las familias para dedicar más tiempo y recursos a cada uno de sus niños.

Los resultados han sido más dramáticos en la nación latinoamericana más grande, Brasil, que es ahora tan próspero que es considerado como rescatador de Europa. Entre 2003 y 2009, la participación de la población de Brasil que vivía con dos dólares al día o menos cayó del 22 por ciento al 7 por ciento, según el Banco Mundial, cuyos préstamos han mantenido los programas antipobreza de Brasil.

Pero el segundo país más grande, México, también ha superado una recesión aguda en 2009; Wells Fargo Securities Economic Group prevé que la economía de México crecerá 4,3 por ciento en 2012 —el doble del índice previsto para EE.UU—. La desigualdad también  se ha paliado allí. Muy de notar, México, como otro amigo de EE.UU., Colombia, mantuvo el crecimiento de su economía  a pesar de la lucha contra la violencia relacionada con el narcotráfico.

Evidentemente todo no es perfecto en Latinoamérica. Cuba todavía está estancada,  y Venezuela, bajo  Hugo Chávez, está marcada por la delincuencia y la inflación. Los millones de hispanoamericanos ocupados en la agricultura y  el trabajo urbano informal aún tienen que acceder a los beneficios del crecimiento. Algunos países latinos continúan dependiendo de los  precios de las materias primas; el frenesí de compras de materias primas de China los ha sostenido, pero seguramente esto no puede durar para  siempre.

Pero las tendencias básicas son positivas — mucho más de lo que muchos habrían pronosticado basándose en el apuro regional del final de los ochenta.  Latinoamérica está cosechando los frutos de  la reforma, la apertura  y el trabajo duro. Toda una lección para el mundo entero.